contoh kalimat through the ranks

• Rags to riches. Rapid rise through the ranks.
  Dari tiada menjadi ada, Naik menjadi yang tertinggi.
• Coming up through the ranks, you were my hero.
  Selalu mengesankan, dulu kau adalah pahlawanku.
• You're moving up through the ranks, and he's failing.
  Peringkatmu naik dan peringkat dia turun.
• She then entered politics and quickly rose through the ranks.
  Ia kemudian masuk politik dan dengan cepat naik pangkat.
• Made that meteoric rise through the ranks?
  ..mempunyai jabatan yang meroket?
• I've watched you fight your way through the ranks, tooth and nail.
  Aku sudah mengamatimu bertarung dalam kelompok dan bekerja keras.
• Gave him his first big break onstage, brought him up through the ranks.
  Beri dia kesempatan di panggung, menyokongnya sampai di atas.
• Cruz has risen through the ranks.
  Cruz naik karena nilainya.
• It's what helped him rise through the ranks of our yakuza family.
  Ini adalah apa membantunya naik melalui jajaran keluarga yakuza kami.
• "joining then rising through the ranks of his father's company, eventually running it."
  "...bergabung kemudian melejit ke deretan petinggi perusahaan ayahnya, akhirnya menjalankannya."
• I'm just the guy you brought along, dragged up through the ranks,
  Aku cuma orang yang kau bawa, lalu karirku ikut terseret naik,
• I rose through the ranks of Hell, defeated all comers, to claim the throne.
  Aku naik pangkat di neraka, mengalahkan semuanya, merebut takhta.
• Flying through the ranks.
  Meniti karir dari bawah
• Not against the Hand, but in order to advance and rise through the ranks,
  Bukan melawan the Hand, tapi untuk memperoleh peringkat lebih tinggi,
• Weni rose through the ranks of the military to become commander in chief of the army.
  Weni naik jabatannya dalam militer sampai menjadi panglima tentara.
• I came up through the ranks there, so I know how they work.
  Aku berasal dari jajaran teratas di sini jadi aku tahu cara kerja mereka.
• After rising through the ranks, Nkurunziza was appointed deputy secretary-general of the CNDD-FDD in 1998.
  Setelah pangkatnya naik, Nkurunziza diangkat menjadi wakil sekretaris jenderal CNDD-FDD pada 1998.
• The club quickly rose through the ranks of Dutch amateur football, eventually reaching the Hoofdklasse.
  Klub ini cepat naik melalui jajaran sepak bola amatir Belanda, akhirnya mencapai Hoofdklasse.
• He entered politics in the mid-1930s, rising through the ranks of Islamic parties.
  Ia terjun ke dunia politik pada pertengahan 1930-an dengan bergabung di partai politik berideologi Islam.
• Arik began playing at the age of nine, rising through the ranks to the senior team.
  Arik mulai bermain pada usia sembilan tahun, dan kemudian diangkat pada tim senior.